偲芳歌（シホウカ）
わたしの可愛い人形
素敵な着物きせましょう
キラキラ金のかんざし
幸せをあげる
わたしの可愛い人形
綺麗な帯もあげましょう
茜の珊瑚かざった
美しい帯よ
恵み多き豊かな国
花が溢れ
街角に ほた聞こえる
喜び歌う声が
わたしの可愛い人形
優しく抱いてあげましょう
紅（くれない）色の唇（くちびる）
褪せないように
恵み多き豊かな国
風はそよぎ
街角に 聞こえる歌
永久（とわ）に誓（ちか）う幸せを
偲芳歌
我可爱的布娃娃
给你穿上最美的衣服吧
给你闪闪发光的金簪子
给你幸福
我可爱的布娃娃
给你美丽的带子吧
用暗红色的珊瑚来装饰
美丽的带子呀
恩惠多多的丰饶国家
花开满地
听呀 在街角都能听到
喜悦的歌声
我可爱的布娃娃
轻轻地抱起你吧
红色的嘴唇
不要褪色啊
恩惠多多的丰饶国家
风儿微微作响
街角响起的歌声
将永远宣誓幸福