标签： 我的生活

昨天晚上一场阵雨让天气增添了一丝凉气。早晨起来打开窗户，觉得有些凉，打了几个喷嚏。

天津的秋天湿气比较大，常常出现朦朦胧胧的天气。特别是九月末十月初夏秋交替的时候，早晚觉得很凉，过了上午却又突然闷起来，雾蒙蒙总在这个时候笼罩下来。昨晚的阵雨赶走了一直笼罩在空气中的朦朦胧胧，天气变得格外晴朗。

日本人“发明”了好多秋天的过法，日语中有“体育的秋天”、“读书的秋天”、“食欲的秋天”、“艺术的秋天”等等。季节有春夏秋冬四个，读书也好、吃饭也好，艺术也好、体育也好，为什么偏偏挑个秋天来做呢。如果说夏天是燥热的季节，那么渐渐凉爽下来的秋天无疑会让人们浮躁的心安静下来，可以读书、可以去“艺术”。也可以不必害怕毒辣的太阳，在秋高气爽的日子出门去打打棒球。同时，人们在炎热的日子里食欲减退。而到了秋天，为了储备度过冬天的能量，都会食欲大增吧。冬天衣服厚，不怕发胖，大可放心去吃（笑）。

如果说春天是“暖和”，秋天则是“凉爽”。真是个不可多得的好时候啊。

昨天下午联通公司来人把网和电话都装好了。

（iPhone的拍照效果简直堪比山寨机了）

联通只给512K带宽，说是小区信号不好。想要1M可以，必须买个小灵通才行。今天新买的电脑桌应该能来了吧……HOHO～期待。

翻译是一个需要时间堆的活，也是个需要心情的活。

自从今年年初以来我基本上就没怎么闲下来过，一直东忙活西忙活，大大小小打击也好混乱也罢就没断过。现在各种乱七八糟终于也算是告一段落，对于很多事在心情上终于也算是做出了一番整理。就是说，开新篇翻译的时间和心情似乎都具备了。

回顾一下今年翻译的东西：

•  1月：《棒球伙伴》完结。
• 2月：开《十二国记 丕绪之鸟》。
• 4月：《丕绪》第二章前半、开《作家的猫》系列第一篇《蹲在围墙上眺望世间》。
• 5月：在回家的动车组上翻译了《棒球伙伴 II》第一章前半。
• 6月：《作家的猫 爱的表达》、翻译《GUIN SAGA》序章，帮AOI开了个头(笑^^)。开始断断续续翻译《高濑舟》
• 7月：《高濑舟》发布。AOI开始译《GUIN SAGA》，我任校对。
• 8月：《作家的猫系列 武田泰淳、武田百合子与小玉》。
• 9月：《丕绪》第二章后半，开《虚空的旅人》。

相比去年下半年和今年一月来说，是在算不上是丰产的时期。主要是上半年被几个恶心的人和几件恶心的事搅和得心情实在是糟糕。拿起影印，满纸的字马上都变成了澳洲级苍蝇在眼前嘤嘤嗡嗡地乱飞，实在是恶心得不行。所以基本上是维持在坐在写字台前干瞪眼（误）却没产出的状态。

进入九月份，终于有了闲也有了心，自己一个人住到外面可以静下来了。于是就简单制定了一下到明年四月的翻译计划。目前手里未翻译完的作品一共有3部：

1. 《棒球伙伴 II》：棒球伙伴是我一直非常有爱的作品。全篇一共6部，第一部翻译完了，现在开了个头的是第二部。鉴于这个作品受众是在是实在是有限，出版更是完全没有希望。估计就是我强行自费印出来也躲不过从印刷厂直接拉到造纸厂回收再利用的命运。所以我一直非常犹豫是不是要把这个作品继续下去。思前想后还是决定姑且先把II弄完吧。目前的计划是明年四月前完结。这个作品翻译起来不是很痛苦，难度也不高，所以弄完还是很有把握的。不过鉴于棒球伙伴的读者数，我还是会以虚空的旅人为重。对不住小豪小巧的各位粉丝啦^^||
2. 《丕绪之鸟》：二月份写论文的时候调节心情开的作品，但是第一章发出去我就后悔了。但是也没有办法，既然开了就要做到底。当初计划年底之前完工，目前计划不变，仍然是年底完工。
3. 《虚空的旅人》：除《精灵的守护着》外《守护者》系列与查古姆（暂译名）王子直接关联的第一部作品。也是我一直以来都想翻译的查弟弟的后续剧情。说到出版，说不定还是有那么一丁丁点希望的。所以暂时是以出版为目标来做。与棒球伙伴一样，预计明年4月前完工。
4. 其他：因为clubjapan的进货速度实在是太磨蹭了，所以估计十月中旬之前我都拿不到《落照之狱》的书。目前就我在日本那边看到的书评来看的话，估计是不会翻译的。不过读过之后大概会写个梗概、书评之类的。这次的主题似乎是关于死刑的存废，不知道小野主上又是受到什么事情的影响选择了这个主题。
5. 其他：AOI似乎还在努力译《GUIN SAGA》，最近大家在山雀看到的人物介绍就是她辛勤劳动的结果。如果她打算继续下去的话，我还会帮助校对的咦？我好像特别强调了某个字？没有没有……

以上大概就是今年十月份到明年四月份的计划了，如果没有意外的话，大概是能够按照推进进度的。

如果按照计划，明年四月份就要（哔──消音）了，大前天去新配了两幅眼镜。一副边框稍微休闲一些，一副边框稍微正式一些。想想看连我自己都忘了上次配眼镜是哪年哪月了，大概不是07年年末就是08年年初，好像是去日本之前的事情。

说来我的眼睛比较特殊，左眼重度散光+轻度近视，右眼轻度散光+重度近视，特殊和严重程度连熟人眼镜屋叔叔似乎都没好意思说我的近视和散光到底有多少度，实在叫人汗颜。也正是因为这样，从小到大配眼镜对我来说就成了一件极其痛苦且不情愿的事情。

但无论我情不情愿，眼镜都是不得不配的。小学三年级的时候我的眼睛就已经发展到了坐在教室第三排都完全无法看清楚黑板的地步。所以那年我第一次去配眼镜。第一次配眼镜是在天津眼（哔──消音）医院，无论那个验光师阿姨怎么配我就是看不清楚，她甚至认为我在调戏她，故意不好好配合，将我从验光室里赶了出来。在天津眼（哔──消音）医院的配镜就这么无果而终。后来去了另一家地方，仿佛是天津眼（哔──消音）医院的一个门诊部(?)似的地方，很幸运地遇到了一个有耐心、又温柔的验光师阿姨才算配出来了我的第一副眼镜。

那次糟糕的配镜经历给我当时幼小稚嫩的心灵留下了迄今都无法愈合的疮疤。自己也隐约知道验光师阿姨们似乎不喜欢我这样的眼睛，便把这个视力当成一件丑事，不愿意叫别人知道。直到上了大三大四心底都一直抗拒着配眼镜这件事。也因此我的第一副眼镜一直戴了两三年，似乎是上了初中才换。

后来几次换眼镜验光也基本都是在极其紧张而又难堪的氛围中完成的（至少我自己心中的氛围是这样的）。希望今后换眼镜能轻松愉快一些。

稍微抖搂了一下自己心底一块小小的阴影，请不要介意。

第一次自己做饭，感觉还不赖。东西是很好吃，可惜太麻烦了。做饭一个小时，吃饭10分钟，刷锅洗碗一个小时。

贴图，顺带测试一下iphone写博。当年把xmlrpc接口写出来是一个多么具有前瞻性的决定啊。

家里咖啡喝完了，周末去Istan买咖啡。回到家才惊讶地注意到，本应是真空包装的咖啡竟然并非完全的真空状态，放气阀竟然已经被人捅了个口子。这回有口莫辩，拿回去换货估计也不会被受理，只好忍气吞声。
直到刚才看到西面这篇文章才知道，原来自己碰上“捏捏族”了。在这里，我想对你们这些渣滓说：我文明用语你文明用语。

年轻白领为宣泄压力专到超市捏碎方便面
http://news.sina.com.cn/h/2009-07-15/081518225137.shtml
　　近日，有深圳市民报料称，眼下出现了一群被冠名为“捏捏族”的年轻白领，在下班后或周末等闲暇时间专程到超市搞恶作剧，其中以捏方便面、拧开饮料瓶盖为主要方式。日前，记者采访了有关人群，并走访了多家超市进行调查。
　　日前，李女士在浏览某论坛时，被一个关于到超市搞恶作剧来宣泄情绪的帖子吸引了。她说，该网友发帖称，当自己不愉快的时候，到超市转转，捏上几包方便面或者拧开几瓶碳酸饮料，就变开心了。发帖者详细描述到超市搞恶作剧的细节后，竟然引来许多网友跟帖，有不少网友承认自己与发帖者有着同样的爱好，在闲暇时间去超市捏方便面等，还称“享受那个过程”，因为能够有效地帮助自己宣泄压力。
　　据李女士在网上的了解，她说，到超市搞恶作剧减压的多为年轻白领，有人给这个人群起了一个外号，名为“捏捏族”。
　　随后，记者根据报料人提供的线索找到了相关帖子，在题为“压力大可以到超市捏方便面”的跟帖接力游戏中，一些白领自称是“捏捏族”的成员，也曾到大超市搞小破坏来减压。有人甚至提出了更多自己亲身体验过的可以减压的“损招”，其中包括摇可乐、挤牙膏、戳大米，甚至有人支招到超市电器区偷捏防震塑料包装上的泡泡，拿细针刺穿真空包装的薯片袋等。
　　7月13日下午，记者走访了多家超市了解情况。其中，记者在位于新洲片区和景田片区的两家大型超市内了解到，方便面区及饮料区的货品有遭到人为破坏的现象。
　　有心理咨询师分析后表示，这是一种自觉或不自觉的“退行”行为，虽然当事人通过破坏行为释放压力、减缓焦虑，但是此举是不道德行为，建议选择道德、健康的方式来平衡身心。

农历是老祖宗们在长期的劳动当中依据季节变化的规律总结出来的历法。
但是眼看着地球一天天变暖，老祖宗在没变暖的古代总结出来的规律会不会变得不再符合如今的气候变化呢。
结合现在天津今天的天气，那就是还没入伏呢，就出现高温，实在叫人难受。
争取忍住不开空调-v-

D-Link DI-604+性能高发热也高，那个ASUS代工的Modem也是发热大户。为了他们安然度夏，往主芯片和内存上都贴了散热片。


VX在我的建议下也装上了，看看他那边。